2018. június 1. | 18:00 | péntek – Hangvilla
fizikai színházi előadás
Thomas Bernhard Az olasz férfi című elbeszélése és más művei alapján. Thomas Bernhard örököseinek az engedélyét a Thomas Sessler Verlag GmbH és a Hofra Kft. közvetítette.
A történet szerint feszült légkör uralkodik az ódon hangulatú felső-ausztriai udvarházban. Az öngyilkos apa temetésére gyülekezők között vannak, akik az épületben túltengő gyász elől a szabadba, a friss levegőre vágynak. Ám az érintetlennek hitt természetben, az üvegház mögötti tisztáson jól kivehető a fűben egy világos folt. A családtagok emlékezetéből kitörölhetetlen esemény nyomát, egy háborús tömegsírnak a körvonalait a nemrégiben bekövetkezett „balszerencse” és az azt követő „borzalmas búcsúztatás” teszi igazán láthatóvá. A ravatal előtt felsorakozó rokonok magukban beszélve ismételgetik az apáról, a szülői házról szóló „rágalmakat”. A földbe kapart áldozatok utolsó hangjainak nyomasztó emlékétől lehetetlen megszabadulni.
Szereplők:
Andrássy Máté
Barna Lilla e. h.
Fehér László
Földeáki Nóra
Horkay Barnabás
Kádas József
Molnár G. Nóra e. h.
Nagy Norbert
Pallag Márton
Widder Kristóf
Fordítók: Adamik Lajos, Erdélyi Z. János, Győrffy Miklós, Hajós Gabriella
Dramaturg: Rácz Attila
Díszlettervező: Antal Csaba
Jelmeztervező: Benedek Mari
Fénytervező: Payer Ferenc
Produkciós vezető: Kudron Anna
Rendezőasszisztens: Stangl Franciska
Rendező-koreográfus: Horváth Csaba
Támogatók: EMMI, EMET, NKA, Műhely Alapítvány, Trafó Kortárs Művészetek Háza
Fotó: Véner Orsolya